Występująca w źródłach półnuta z kropką f ma niemal na pewno błędną wartość. Może to być pozostałość pierwotnej, oryginalnej wersji basu – w partyturze operowej to f trwa 5 ósemek i przechodzi bezpośrednio na d. Dodając ćwierćnutę b w połowie taktu, Chopin zmienił linię basu, ale najwyraźniej nie dopilnował odpowiedniego skrócenia poprzedzającego f. W tekście głównym zastępujemy półnutę przez ćwierćnutę, dającą w tym układzie logiczny postęp głosu basowego.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne
zagadnienia: Błędy Wf, Błędy rytmiczne
notacja: Rytm