|
Wfa prawie tgtu - bez naszego klinika w nawiasie w 162, reszta się zgadza, czyli t. 161 2 kliniki (1. i 4. ósemka), 162 1 klinik na 1. ós., 163 1 klinik na 1. ós. |
|
|
1 kropka staccato w Wn Wn 1 kropka w t. 161 nad c2, reszta puste |
|
|
Propozycja redakcji red TGTU= 4 kliniki jak Wf + 1 w nawiasie, czyli 161 2 kl., nad 1. i 4. ósemką taktu 162 klinik nad 1. ósemką i [klinik] nad 4. ósemką 163 klinik nad 1. ósemką |
Brak 3 znaków w Wn to zapewne przeoczenie. Zamiana kliników z Wf (→Wa) na kropki staccato to z kolei ogólna adiustacja tego wydawcy, którą podsumowujemy w oddzielnych uwagach (na tej stronie w t. 145). W tekście głównym w t. 162 alternatywnie proponujemy uzupełnienie wersji Wf (→Wa) o klinik nad 4. ósemką.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne
zagadnienia: Błędy Wn, Adiustacje Wn
notacja: Artykulacja, akcenty, widełki
