Wf1
Tekst główny
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfO - Egzemplarz Ordy
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zadiustowany nakład Wn1
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
porównaj
  t. 13

Ósemka g w Wf (→Wn,Wa)

wszystkie źr puste

Dodatkowa ćwierćnuta proponowana przez redakcję

red TGTU=+laseczka w nawiasie kw.

W tekście głównym proponujemy przedłużenie brzmienia dźwięku g na podstawie poniższej analizy pedalizacji oraz wartości rytmicznych i artykulacji nut basowych w t. 7-14. Chopin wskazał przedłużenie brzmienia podstaw basowych:

  • pedałem w t. 7-8 i 11-12 oraz na ostatniej mierze t. 13; odpowiednie ósemki są wówczas opatrzone klinikami;
  • przedłużeniem wartości rytmicznych w t. 9 i 13-14.

Wyjątek stanowi t. 10, w którym kliniki bez pedału są prawdopodobnie skutkiem złego odczytania [A], oraz omawiane miejsce, w którym nie ma ani przedłużenia rytmicznego, ani pedału, co traktujemy jako niedopatrzenie Chopina lub sztycharza Wf.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

notacja: Rytm

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Muzeum Fryderyka Chopina, Warszawa