Wa1
Tekst główny
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfO - Egzemplarz Ordy
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zadiustowany nakład Wn1
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
porównaj
  t. 160

w Wf (→Wa)

Wfa TGTU=mordent

 

 w Wn

Wn tryl zamiast mordentu

Widoczne w Wf drobne ślady poprawek dokonywanych w druku sugerują, że  został tam wstawiony w miejsce . Znak w Wn byłby więc pozostałością wcześniejszej wersji, być może błędnie odczytanej z rękopisu przez sztycharza Wf. Znaki te bywają w autografach Chopina trudne do rozróżnienia, a gdy dotyczą drobnych wartości rytmicznych są często równoznaczne.

Zamiana  na  w Wn to dowolna adiustacja.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

notacja: Ozdobniki

Przejdź do tekstu nutowego

.