Wn1
Tekst główny
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfO - Egzemplarz Ordy
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zadiustowany nakład Wn1
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
porównaj
  t. 79

W Wf nie ma znaku chromatycznego przed ostatnią nutą pr.r. Kontekst harmoniczny – kadencja w d-moll i e występujące w poprzednim takcie, a także analogia z t. 69 dowodzą przeoczenia  w tym miejscu. Znak dodano zarówno w Wn, jak i Wa.

Tak jak w t. 78, w Wf przeoczono w tym miejscu  podwyższający es3 na e3. Ten oczywisty błąd (kadencja w tonacji d-moll) poprawiono zarówno w Wn, jak i Wa.

[chciałam dać "przeoczenie znaków aktualnej tonacji", tylko że to jest wtrącenie, więc w sumie nie pasuje..]

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa, Błędy Wf, Adiustacje Wn, Przeoczenia znaków aktualnej tonacji

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Zbiory prywatne (kolekcja Jana Ekiera), Warszawa