Wf1
Tekst główny
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfO - Egzemplarz Ordy
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zadiustowany nakład Wn1
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
porównaj
  t. 204-206

Akordy B-dur i b-moll naprzemiennie w Wf (→Wn,Wa)

wszystkie źródła puste

Wariantowa propozycja redakcji

red TGTU

Notacja Wf (→Wn,Wa), odczytana dosłownie, oznacza w t. 205-206 akordy B-dur na 1. ósemkach i b-moll na czwartych. Znacznie bardziej prawdopodobne wydaje się jednak, że – zwłaszcza w t. 205 – Chopin miał na myśli akordy B-dur także w połowie tych taktów:

  •  powtórzenie  przed des1 w ostatnim akordzie t. 205 świadczy przypuszczalnie o słyszeniu d1 w poprzednim akordzie;
  • przewidując następstwo zmieniających się akordów B-dur i b-moll, Chopin prawdopodobnie użyłby na początku t. 206 ostrzegawczego  przed d1, tak jak użył przed g w połowie taktu.

Dlatego proponujemy wariant zawierający [] przed czwartymi ósemkami taktów. Dodajemy także ostrzegawcze [] przy pierwszych ósemkach.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

.