mUltimate Chopin

WN 29, Walc e-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Artykulacja, akcenty, widełki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Artykulacja, akcenty, widełki

t. 50

Utwór: WN 29, Walc e-moll

Bez znaku w źródłach 

Kropka staccato proponowana przez redakcję
..

Tak jak w t. 18, brak kropki staccato w tym takcie to prawdopodobnie przeoczenie Chopina – por. t. 42.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 95-96

Utwór: WN 29, Walc e-moll

Różne  w Wp

! miniat: wycinek kombinowany Wp1, tylko dolna 5-linia, zakresy widełek = 2. pół 95 + 2. pół 119 i 1. ćwierćnuta 120.
EZnieU

Różne  w Wn

kombinowany wycinek (t. 95 i 119).                          EZnieU1

 propo­no­wane przez redakcję

EZTU
..

W Wp widełki  mają nieco różny zakres w t. 95-96 i 119. Tak jak w przypadku łuku l.r. w tym miejscu (patrz uwaga poniżej), jest to przypuszczalnie wynik nieprecyzyjnej notacji [A]. Różnica nie wpływa na wykonanie, w tekś­cie głównym przyjmujemy więc tę wersję, która w Wp występuje razem z wybranym przez nas łukiem. W Wn znak w t. 95 przesunięto zapewne z powodu przejścia na nową linię od t. 96.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Zakresy widełek dynamicznych

t. 99

Utwór: WN 29, Walc e-moll

 tylko w t. 99 w źródłach

EZnieU = nawiasy

 w obu miejscach proponowane przez redakcję
..

Brak widełek  w t. 99/123 to zapewne przeoczenie sztycharza, toteż w tekście głównym znak z t. 99 uwzględniamy (poprzez znak repetycji) dwukrotnie.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Błędy Wp

t. 104

Utwór: WN 29, Walc e-moll

..

W prezentowanym w mUltimate Chopin egzemplarzu Wp4 kropka staccato nad ćwierćnutą e jest niewidoczna. Nie uważamy tego za odrębną wersję, gdyż jest to niemal na pewno skutek postępującego zużycia materiałów drukarskich – w innych egzemplarzach kropka może być widoczna.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

t. 122

Utwór: WN 29, Walc e-moll

Bez znaku w Wp

Kropka staccato w Wn
..

Tak jak w t. 18, brak kropki staccato w tym takcie to prawdopodobnie przeoczenie Chopina – por. t. 114. Kropkę dodano w Wn zapewne przez analogię z t. 114 (lub pomyłkę – w analogicznych t. 18 i 50 nie dodano kropki).

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn