Zagadnienia : Adiustacje Wn
t. 671-674
|
Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I
..
Łuki dodane w Wn3 wzorowane są na autentycznych łukach analogicznych t. 99-102 i 111-114. Uzupełnienie można uznać za uzasadnione, choć w przypadku drugiego łuku autograf – w przeciwieństwie do wydań – sugeruje raczej doprowadzenie go do początku t. 675. W tekście głównym pozostawiamy oszczędną notację Wf. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wn |
||||||
t. 675
|
Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I
..
Brak i zmiana znaku staccato w Wn1 (→Wn2) to przypuszczalnie wynik niestaranności sztycharza. Kropkę dla pr.r. dodano w Wn3. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Niedokładności Wn , Błędy Wn , Adiustacje Wn , Kliniki |
||||||
t. 676-677
|
Utwór: op. 31, Scherzo b-moll
..
Pedalizacja dopisana przez Chopina w KF (→Wn1) w t. 225-226, których omawiane takty są dosłownym powtórzeniem, jest zdaniem redakcji niedokładna – patrz uwaga do tych taktów. Odpowiednią zmianę wprowadzono w Wn2, jednak w Wn3 powrócono do notacji KF. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne zagadnienia: Adiustacje Wn |
||||||
t. 678
|
Utwór: op. 31, Scherzo b-moll
..
Takt ten w intencji Chopina ma być powtórzeniem t. 227. Z powodów opisanych w uwadze do tamtego taktu, w tekście głównym interpretujemy wpisany tam przez Chopina znak jako akcent długi. Zbliżone rozwiązanie przyjęto również w Wn2 (→Wn3). kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wn |
||||||
t. 679
|
Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I
..
W tekście głównym dodajemy krzyżyki ostrzegawcze przed nutami fis. Znaki w pr.r. dodano już w Wn. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne zagadnienia: Adiustacje Wn |