mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Zmiany linii głównej

t. 178

Utwór: op. 23, Ballada g-moll

..

W A Chopin skrócił wartość półnuty b2-b3, skreślając kropki przedłużające i dopisując pauzę ćwierćnutą.

kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Skreślenia A , Zmiany linii głównej

t. 178

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

w ApI

w ApI

Bez ozdobnika w pozostałych źródłach
..

W wersji przeznaczonej do publikacji Chopin zarezerwował ten tryl dla ostatniego powtórzenia tej frazy, t. 194.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany linii głównej

t. 179-180

Utwór: op. 38, Ballada F-dur

..

Partia pr.r. została w A dość znacznie  zmieniona, przede wszystkim pod względem rytmicznym. Skreślone wersje dają się jednak z dużym prawdopodobieństwem odczytać. Chopin wyszedł od następującej wersji:, którą następnie nieznacznie zmodyfikował, usuwając przedostatnią szesnastkę t. 179: . Analogiczne przemiany przeszła partia pr.r. w t. 183-184.

kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Poprawki A , Skreślenia A , Zmiany linii głównej

t. 182

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

..

ApI ma na końcu taktu 2 szesnastki w pierwszym zapisie (t. 182), a rytm punktowany, zgodny z wersjami pozostałych źródeł, w drugim (t. 182'). Odpowiednie warianty uwzględnione są w uwadze poniżej.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany linii głównej , Rytm punktowany lub równy

t. 185-186

Utwór: op. 38, Ballada F-dur

..

Skreślenia widoczne w A na początku 2. połowy t. 185 dowodzą zmiany, wprowadzonej przez Chopina w 7. szesnastce pr.r. Usunięta szesnastka była prawdopodobnie kwartą g1-c2. Podobnie, można domyślać się, że skreślona 7. szesnastka t. 186 brzmiała a1-d2.

kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Poprawki A , Skreślenia A , Zmiany linii głównej