mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 730-731

Utwór: op. 31, Scherzo b-moll

Bez łuku w A (→Wf→Wa)

Łuk w KF (→Wn)

TGTU
..

W tekście głównym zachowujemy łuk KF (→Wn), aczkolwiek nie ma pewności, czy był on dopisany przez Chopina. W każdym razie, brak łuku w A to przypuszczalnie zwykłe przeoczenie Chopina, więc uzupełnienie łuku wydaje się uzasadnione, nawet jeśli dodał go Fontana.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty KF

t. 731

Utwór: op. 31, Scherzo b-moll

Kropka staccato w A (→KF)

!!!   miniat: wycinek tej ćwierćnuty, tylko dolna 5-linia.              TGTU

Bez znaku w Wf (→Wa) i Wn
..

Brak kropki staccato w Wf (→Wa) i Wn to z pewnością skutek przeoczeń. Sztycharza Wn można przy tym uznać za usprawiedliwionego, gdyż kropka w KF wygląda jak koniec laseczki oktawy i jest trudno dostrzegalna.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Błędy Wn

t. 732

Utwór: op. 31, Scherzo b-moll

Kropka staccato w A (→Wf→Wa)

!!!   miniat: wycinek, ten akord, tylko górna 5-linia.                 EZTU

Bez znaku w KF (→Wn)
..

Brak kropki staccato w KF (→Wn) to z pew­no­ścią przeoczenie kopisty.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy KF

t. 734

Utwór: op. 31, Scherzo b-moll

..

W tekście głównym dodajemy bemole ostrzegawcze przed B i b.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 736

Utwór: op. 31, Scherzo b-moll

..

W A widać, że zarówno w tym takcie, jak i w analogicznym t. 744 Chopin skreślił w A określenia .

kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Poprawki A , Skreślenia A