mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Dopiski WfJ

t. 5

Utwór: op. 28 nr 6, Preludium h-moll

Palcowanie wpisane do WfD

!!!   miniat: wycinek 2. miary, tylko dolna 5-linia.                       EZnieU1 bez 1. jedynki (tylko 2 1) + wiązanie i laski

Palcowanie wpisane do WfJ

EZTU palcowanie i wiązanie z laskami

Palcowanie wpisane do WfS

!!!   miniat: wycinek 2. miary, tylko dolna 5-linia.                       EZnieU1 tylko 1. jedynka + wiązanie i laski

Bez palcowania lekcyjnego

EZnieU wiązanie i laski
..

W tekście głównym podajemy palcowanie wpisane do WfJ, potwierdzone bardziej oszczędnym wpisem w WfD. Dopisek w WfS również jest niesprzeczny z tym palcowaniem, choć nuty d1-g1 można wykonać innymi palcami, np. 4-2. Właśnie takie cyfry były zresztą w tym miejscu wpisane początkowo w WfJ i zmienione na 2-1.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD , Dopiski WfS , Dopiski WfJ

t. 6-7

Utwór: op. 28 nr 6, Preludium h-moll

Palcowanie wpisane do WfJ, prawdopodobne odczytanie

!!!   miniat: corel, od eis1 do d1 w t. 7, tylko dolna 5-linia.                   EZTU = 3 cyfry

Palcowanie wpisane do WfS

EZTU bez przednutki

Bez palcowania w A (→Wf,KF→Wn)

Tu bez kliszy 

Palcowanie Wa

EZnieU1 = 1 nad ósemką e1
..

W WfJ znak odnoszący się do ćwierćnuty eis1 jest nieczytelny. Zdaniem redakcji, może to być cyfra palcowania 2, wpisana w miejsce jedynki – byłby to wówczas ten sam zapis, który bez problemu można odczytać w WfS. Widoczny w Wa 1. palec na e1 w t. 6 najprawdopodobniej również wskazuje na to palcowanie.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Dopiski WfS , Dopiski WfJ

t. 6

Utwór: op. 28 nr 11, Preludium H-dur

..

W Wf przeoczono  przywracający e1 w 5. ósemce pr.r. Znak dodano w Wa, został też wpisany w WfJ, prawdopodobnie przez Chopina.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Błędy Wf , Dopiski WfJ

t. 7-8

Utwór: op. 28 nr 6, Preludium h-moll

Palcowanie wpisane do WfJ

!!!   miniat: d w t 7 i cały t. 8, wycinek, tylko dolna 5-linia.             EZTU

Bez palcowania w A (→Wf,KF→Wn) i KGS

Tu bez kliszy 

Palcowanie Wa

EZnieU1
..

W tekście głównym uwzględniamy palcowanie wpisane do WfJ. Odmienne palcowanie Wa jest niemal na pewno nieautentyczne.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Dopiski WfJ

t. 7-8

Utwór: op. 28 nr 6, Preludium h-moll

Palcowanie wpisane do WfJ

!!!   miniat: wycinek, od 4. ósemki t. 7 do pierwszej w t. 8, tylko górna 5-linia.                      EZTU bez 3 na pięciolinii

Palcowanie wpisane do WfS

EZTU = 3 cyfry

Bez palcowania lekcyjnego
..

W tekście głównym uwzględniamy palcowanie wpisane w WfS, częściowo poświadczone także w WfJ.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfS , Dopiski WfJ