Wn1
Tekst główny
A - Autograf
KF - Kopia Fontany
KGS - Kopia George Sand
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewicz
WfS - Egzemplarz Stirling
WfSz - Egzemplarz Szczerbatow
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zrewidowany nakład Wn1
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa1a - Poprawiony nakład Wa1
Wa2 - Zadiustowany nakład Wa1a
porównaj
  t. 6-7

Palcowanie wpisane do WfJ, prawdopodobne odczytanie

!!!   miniat: corel, od eis1 do d1 w t. 7, tylko dolna 5-linia.                   EZTU = 3 cyfry

Palcowanie wpisane do WfS

EZTU bez przednutki

Bez palcowania w A (→Wf,KFWn)

Tu bez kliszy 

Palcowanie Wa

EZnieU1 = 1 nad ósemką e1

W WfJ znak odnoszący się do ćwierćnuty eis1 jest nieczytelny. Zdaniem redakcji, może to być cyfra palcowania 2, wpisana w miejsce jedynki – byłby to wówczas ten sam zapis, który bez problemu można odczytać w WfS. Widoczny w Wa 1. palec na e1 w t. 6 najprawdopodobniej również wskazuje na to palcowanie.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych, Adiustacje Wa, Dopiski WfS, Dopiski WfJ

notacja: Palcowanie

Przejdź do tekstu nutowego

.