mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Różnice palcowania

t. 248-249

Utwór: op. 19, Bolero

Palcowanie wpisane do WfS

TGTU

Uzupełnione palcowanie WfS

Palcowanie wpisane do WfSf

nr nuty/nr palca:
1/2
2/1
3/4
6/1
7/4

Palcowanie wpisane do WfO, możliwa interpretacja

Palcowanie wpisane do WfO, inna interpretacja

nr nuty/nr palca:
7/4
11/4
15/4
c.d t. 249:
4/4

Palcowanie Wa

od pierwszej nuty kolejno palce: 3,2,1,4,3,2,1,4

Bez palcowania w Wf (→Wn)
..

W tekście głównym podajemy pochodzące najprawdopodobniej od Chopina palcowanie wpisane ołówkiem do WfS (uzupełnione o jedną cyfrę dla większej czytelności). Inne palcowanie, przypuszczalnie pochodzące od Chopina, znajduje się w WfSf. Niezbyt czytelny wpis w WfO można interpretować na różne sposoby – jako warianty proponujemy te odczytania, które prowadzą do palcowania naturalnego od strony pianistycznej.

Palcowanie w Wa pochodzi od wydawcy i jest nieautentyczne.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Różnice palcowania , Dopiski WfS , Dopiski WfO , Dopiski WfSf

t. 264-266

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Palcowanie wpisane do WfH

!!!   miniat: 7 szesnastek, tylko górna 5-linia.        Tu (41) pod ais1-h1 x2 (t. 264 i 266)

Bez palcowania w Wf (→Wn)

Palcowanie Fontany w Wa

od cisis1 264 :    12445
..

Palcowania WfH i Wa różnią się albo tylko palcem na h1 (5. palec na c2 może być użyty zarówno po 4., jak i po 1. palcu), albo także dalszym ciągiem (po 1. palcu na h1 następną nutę c2 można zagrać np. 3. palcem). Palcowanie WfH zostało wpisane dwukrotnie – w t. 264 i 266.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Różnice palcowania , Dopiski WfH

t. 269-270

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Palcowanie wpisane do WfH

!!!   miniat: od 5. szesnastki 269 do końca taktu, tylko górna 5-linia.              Tu 269 od h3: (54 532 15) + 270 (5321) od a1 do h.

Bez palcowania w Wf (→Wn)

Palcowanie Fontany w Wa

od h3 do a2: 54 5__ _4
..

Oba palcowania pojawiające się w źródłach są zgodne, jesli chodzi o charakterystyczne dla Chopina następstwo palców 5-4-5 na szczycie pasażu. W opadającej części WfH podaje nadkład 5. palca, również należący do arsenału chwytów Chopinowskiej aplikatury – por. Impromptu As op. 29, t. 81.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Różnice palcowania , Dopiski WfH

t. 272-273

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Palcowanie wpisane do WfD

!!!   miniat: 2 miary 272, bez stretto, tylko górna 5-linia.           TGTU (w 2 taktach)

Bez palcowania w Wf (→Wn)

Palcowanie Fontany w Wa

4 nad ais2 272
..

W tekście głównym uwzględniamy zamianę palców, wpisaną przez Chopina w WfD. Palcowanie Wa nie wyklucza wprawdzie zastosowania tego chwytu, ale wydaje się mało prawdopodobne, by Fontana nie oznaczył tak charakterystycznego palcowania, gdyby brał je pod uwagę.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Dopiski WfD , Różnice palcowania

t. 312-313

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Palcowanie wpisane do WfD

!!!   miniat: od 2. do 9. szesnastki, tylko dolna 5-linia, bez pedału.                        TGTU = (1) pod a

Palcowanie wpisane do WfH

od 4. szesnastki taktu (1__ 231   + 4) pod H na początku 313

Bez palcowania lekcyjnego
..

Palcowanie wpisane w WfH w t. 312 jest co do meritum powtórzeniem wskazówek z t. 296. Natomiast na początku t. 313 wpisana jest inna cyfra – 4, podczas gdy w t. 297 wskazano 5. W tekście głównym uwzględniamy 1. palec na a, oznaczony ponownie w WfD.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD , Różnice palcowania , Dopiski WfH