mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Skrótowy zapis oktaw

t. 247

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

..

W ApI tekst na dolnej pięciolinii zapisany jest skrótowo – tylko górne nuty oktaw z oznaczeniem con 8va.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Skrótowy zapis oktaw

t. 261-265

Utwór: op. 44, Polonez fis-moll

..

W Wn1 oktawy l.r. w t. 261-264 zapisane są z użyciem wskazówki con 8a. W Wf (→Wa) tym sposobem zapisu objęto także 1. miarę t. 265. Skrót rozwinięto jedynie w Wn2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Adiustacje Wn , Skrótowy zapis oktaw

t. 297-299

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

..

W Wf (→Wn1→Wn2) wszystkie oktawy l.r. w t. 297 dwie pierwsze w t. 299 są zapisane skrótowo (górne nuty z cyframi 8 pod). Zdaniem redakcji, jedną z tych cyfr – ostatnią w t. 297 – postawiono być może pomyłkowo, na co wskazuje porównanie z analogicznym t. 69. Nie proponujemy jednak tej wersji, gdyż całe to Tutti wykazuje dużo drobnych różnic pomiędzy pierwszym a drugim razem, a wspomniana ósemka jest w t. 297 opatrzona znakiem , co można uznać za uzasadnienie wzbogaconego oktawą brzmienia.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Skrótowy zapis oktaw

t. 306-307

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

..

W źródłach oktawy l.r. zapisane skrótowo – pod linią ich górnych nut umieszczona jest wskazówka con 8va lub jej odpowiednik:

Tę niezbyt ścisłą pisownię – ustalenie, że wskazówka ta dotyczy tylko postępu głosu basowego, a nie dolnych nut partii pr.r. pozostawione jest domyślności grającego – odtwarzamy tylko w transkrypcji graficznej.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Skrótowy zapis oktaw

t. 468

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

..

W Wf (→Wn) zdwojenie oktawowe nuty Es zapisane jest skrótowo za pomocą 8.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Skrótowy zapis oktaw