GE3
Main text
AsI - Working autograph of score
A - Autograph fair copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Corrected impression of GE1
GE3 - Second German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FESB - Later French edition
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 105-109

In the majority of the sources there is no accidental to the 8th semiquaver in b. 104 and 108. Admittedly, any doubt is dispelled by the following f3 semiquaver, but the absence of the  restoring f3 after f2 at the beginning of the bar must be considered a mistake due to the rule (frequently applied in the sources of the Variations) according to which accidentals are valid at a given pitch regardless of the use of an octave sign – cf., e.g. b. 35, 39 or 335. Therefore, we add them both in the main text and in the content transcriptions of the sources (versions "edited text"). Naturals were also added in GE3.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources; Editorial revisions

issues: Accidentals in different octaves, Omissions to cancel alteration, GE revisions, Errors repeated in GE, Errors repeated in FE, Errors repeated in EE

notation: Pitch

Go to the music

Original in: Zbiory prywatne (kolekcja Jana Ekiera), Warszawa