Pitch
b. 32
|
composition: Op. 63 No. 3, Mazurka in C# minor
..
In GE3 a cautionary was added here to b in the L.H., which, however, seems unnecessary in this context. category imprint: Differences between sources issues: GE revisions |
|
b. 33-48
|
composition: Op. 63 No. 3, Mazurka in C# minor
..
In [A] (→FE1→GE) Chopin wrote the middle section of the Mazurka in a key signature with four flats, although the prevailing key is D major, while from bar 41 even G major. Chopin corrected the key signature in FE2 (→EEW). Such discrepancy between the key signature and the prevailing key happened to Chopin in the Mazurka in G minor, Op. 33 No. 1, which both in the manuscripts and the editions is written down with 4 sharps. category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations issues: Authentic corrections of FE , Last key signature sign |
|
b. 33
|
composition: Op. 63 No. 3, Mazurka in C# minor
..
We add a cautionary before a in the main text. category imprint: Editorial revisions |
|
b. 39
|
composition: Op. 63 No. 3, Mazurka in C# minor
..
In GE1, in the version with 4 flats in the key signature, there is no lowering G to G. It is most probably an oversight by the engraver of this edition, although it cannot be ruled out that the accidental in FE1 was added only just in the last stage of proofreading. The flat was added in GE2 (→GE3). category imprint: Interpretations within context; Differences between sources issues: Errors in GE , GE revisions |
|
b. 44
|
composition: Op. 63 No. 3, Mazurka in C# minor
..
In FE1 (→GE1), in the version with 4 flats in the key signature, there is no lowering G to G. It is probably an oversight by the engraver of FE1 or by Chopin himself in [A]. The flat was added in GE2 (→GE3). category imprint: Interpretations within context; Differences between sources issues: Inaccuracies in FE , GE revisions , Errors repeated in GE |