Select: 
Category
All
Graphic ambiguousness
Interpretations within context
Differences between sources
Editorial revisions
Corrections & alterations
Source & stylistic information
Pitch
All
Pitch
Rhythm
Slurs
Articulation, Accents, Hairpins
Verbal indications
Pedalling
Fingering
Ornaments
Shorthand & other
Importance
All
Important
Main


Pitch

b. 195-200

composition: Op. 23, Ballade in G minor

No L.H. slurs in A (→FEGE)

Slurs in EE

..

The slurs added by EE (in the L.H. part) over the d1-c1 motifs in b. 195-196 and the d1-e1 motifs in b. 199-200 were arbitrarily added during the revision of EE, what is more, inconsistently – slurs were not added in b. 201-205.

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions

b. 198

composition: Op. 23, Ballade in G minor

..

We add a cautionary  before c1 in the main text.

category imprint: Editorial revisions

b. 198

composition: Op. 23, Ballade in G minor

..

In the main text, we omit the  that appears in all sources and is unnecessarily repeated before f1 in the 2nd half of bar.

category imprint: Editorial revisions

issues: Cautionary accidentals

b. 199

composition: Op. 23, Ballade in G minor

..

In A one can see that the last two crotchets were initially d1-g1-bchords, out of which Chopin eventually removed the d1 notes (he introduced an analogous correction into b. 99 only just while proofreading FE).

category imprint: Corrections & alterations; Source & stylistic information

issues: Deletions in A , Accompaniment changes

b. 202-204

composition: Op. 23, Ballade in G minor

..

In A we can see the deleted initial version of the first two chords in the bottom L.H. voice, i.e. g-b-c1.

category imprint: Corrections & alterations; Source & stylistic information

issues: Corrections in A , Deletions in A , Accompaniment changes