Bar 33 ends the first side of A, and the R.H. slur written in it clearly suggests a continuation. However, on the new page, in bar 34, there is no completion of this slur. In none of the first editions does the slur extend to bar 34, however, in FE it extends beyond the last note of bar 33, which appears to be an insignificant inaccuracy, even if the engraver's intention was to convey the ambiguous notation of A. In the main text we provide a version with a slur leading to c
2 in bar 34, which we consider a contextual interpretation of A.
Compare the passage in the sources »
category imprint: Graphic ambiguousness; Differences between sources
issues: Inaccuracies in FE, Inaccurate slurs in A, EE inaccuracies, Uncertain slur continuation
notation: Slurs
