A
Main text
A - Autograph
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Revised impression of GE1
GE3 - Revised impression of GE2
GE4 - Corrected impression of GE3
GE1a - Album German edition
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Amended impression of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 233

No mark in A & GE

Staccato dot in FE (→EE)

In the available photograph of A, one cannot see the staccato dot over the c-c1 octave. Therefore, Chopin most probably added it while proofreading FE (→EE). The easiest explanation for the absence of the mark in GE is the engraver's oversight (cf. the note in the next bar).

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in GE, Authentic corrections of FE

notation: Articulation, Accents, Hairpins

Go to the music