GE1
Main text
A - Autograph
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Revised impression of GE1
GE3 - Revised impression of GE2
GE4 - Corrected impression of GE3
GE1a - Album German edition
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Amended impression of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 207-208

Slur to 6th crotchet in A

Slur to bar 208 in FE (→GE,EE)

Leading the slur as far as to the next bar is a clear misrepresentation of the notation of A by the engraver of FE (→GE,EE), perhaps influenced by the R.H. slur, which does reach the g1-d2 fifth. In the main text we keep the notation of A, in which the slur is written down with a flourish, yet it does not suggest going beyond the bar line.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Embracing slurs, FE revisions

notation: Slurs

Go to the music

Original in: Jan Ekier private collection, Warsaw