mUltimate Chopin

Op. 23, Ballade in G minor

Text Compare Notes Sources Description
GE1
Main text
A - Autograph
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Revised impression of GE1
GE3 - Revised impression of GE2
GE4 - Corrected impression of GE3
GE1a - Album German edition
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Amended impression of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 193

d1 in A

e1 in FE (→GE,EE)

According to us, the version of A is a mistake, which is indicated by a comparison with an analogous phrase in b. 93, identical in terms of the intervals used. Anyways, authentic proofreading of FE proves that this version was ultimately rejected.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Errors of A, Authentic corrections of FE

notation: Pitch

Go to the music

Original in: Jan Ekier private collection, Warsaw