EE1
Main text
A - Autograph
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Revised impression of GE1
GE3 - Revised impression of GE2
GE4 - Corrected impression of GE3
GE1a - Album German edition
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Amended impression of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 63

In FE (→GE,EE), there are no dashes marking the range of calando. Taking into account the fact that they filled only a half of the bar, the inaccuracy does not influence the meaning of the indication. (The traces of corrections in print visible in FE reveal that initially it was smorz. that was printed in the 2nd half of b. 63, hence where the dashes should be. Therefore, the missing dashes most probably resulted from this mistake.) 

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Inaccuracies in FE, FE revisions

notation: Verbal indications

Go to the music

Original in: National Library of Scotland, Edinburgh