mUltimate Chopin

Op. 44, Polonaise in F♯ minor

Text Compare Notes Sources Description

Issues : Errors in GE

b. 301-302

composition: Op. 44, Polonaise in F♯ minor

No slur in GE

Slur in bar 301 in FE (→EE)

Slur based on GE, our suggestion
..

In the manuscripts these bars were almost certainly marked in an abridged manner as a repetition of b. 68-70. It means that the slur present in [A] (→GE) in b. 68-69 should be in GE also in this place, yet it was overlooked by the engraver. As we adopted that slur to the main text the first time, we also suggest it here.

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: Errors in GE

b. 325-326

composition: Op. 44, Polonaise in F♯ minor

No slurs in GE1

2 slurs in FE (→EE) & GE2
..

The absence of slurs in GE1 must be the engraver's oversight (four similar slurs in b. 323-325 are present in GE1). The mistake was corrected in GE2.

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in GE , GE revisions