Issues : EE revisions
|
b. 295
|
composition: Op. 44, Polonaise in F♯ minor
..
In GE and FE1 there is no accidental to the bottom note of the L.H. chord on the 3rd beat of the bar (d). FE2 and EE added a category imprint: Differences between sources; Editorial revisions issues: EE revisions , Inaccuracies in GE , Inaccuracies in FE , FE revisions |
|||||
|
b. 296-297
|
composition: Op. 44, Polonaise in F♯ minor
..
In the main text we include the revision of EE2 (→EE3) due to the authentic dots in the next two bars and in analogous b. 37-38. category imprint: Differences between sources; Editorial revisions issues: EE revisions , Inaccuracies in FE |
|||||
|
b. 299
|
composition: Op. 44, Polonaise in F♯ minor
..
The missing dot prolonging the bottom note of the octave, a2, despite the semblance of righteousness – in FE the bottom note is a quaver – is almost certainly an oversight. Wherever similarly written-down octaves (i.e. in two-part notation) are provided with dots, they are present next to both notes of an octave, irrespective of the notation of a given octave (one- or two-part). category imprint: Differences between sources issues: EE revisions , Errors in FE |
|||||
|
b. 300
|
composition: Op. 44, Polonaise in F♯ minor
..
Like in b. 274, the majority of the sources lack the category imprint: Interpretations within context; Differences between sources issues: EE revisions , Errors repeated in GE , Errors repeated in FE , Errors repeated in EE |
|||||
|
b. 300
|
composition: Op. 44, Polonaise in F♯ minor
..
According to us, the version with d resulted from Chopin having overlooked the category imprint: Differences between sources issues: EE revisions , Omission of current key accidentals , FE revisions |
, which we include in the main text. This and other additions were also introduced in b. 
restoring g
2 in the last octave in the bar. The mistake was corrected only in 
