mUltimate Chopin

Op. 44, Polonaise in F♯ minor

Text Compare Notes Sources Description
GE1
Main text
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FES - Stirling copy
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 208-209

Continuous slur in GE

Separate slurs in FE (→EE)

As the division of the slur in FE (→EE) falls during a tied note, practically, both versions of slurring bear the same meaning. To the main text we adopt the slur of GE as compliant with the slurs in analogous b. 129 and 148-149, running from the beginning of the phrase.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

notation: Slurs

Go to the music

.