GE
Main text
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FES - Stirling copy
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 320-321

Slur to E in GE & EE

Slur to F in FE

Both versions may be authentic, yet each may also inaccurately convey the notation of the manuscript. Engravers would eagerly adjust slurs to rhythmic values or beams (e.g. this is how the slur of FE was shortened in EE here), which makes us approach the notation of GE with caution. On the other hand, the engraver of FE could have, e.g. swapped the slurs in this and the next bar – see b. 321-322. Out of these equal variants, to the main text we choose the version of the principal source, i.e. FE.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

notation: Slurs

Go to the music

.