GE1
Main text
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FES - Stirling copy
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 60-61

Slur to end of bar 60 in GE

Slur to bar 61 in FE (→EE)

In the main text we give the shorter slur of GE, since there is no reason to differentiate between slurs here and in analogous b. 34-35, in which all sources contain a compliant version with the slur reaching only the end of the bar. However, the version of FE (→EE) may be considered equal, since the slur of [A] could have been inaccurate, e.g. it could have ended over the key signature of the new key, which resulted in different interpretations. Musically speaking, both slurs are justified due to the phrases having been combined at the beginning of b. 61.
The same applies to b. 293-294.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

notation: Slurs

Go to the music

Original in: Jan Ekier private collection, Warsaw