GE2
Main text
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FES - Stirling copy
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 315

Long accent in GE1

Short accent in FE (→EE)

No mark in GE2

It is difficult to say how accurately the notation of the manuscripts was reproduced in the editions. Both versions are, of course, possible. In the main text we give the notation of FE (→EE) due to the Chopinesque additions to the dynamic markings in this and the previous bar, introduced at the stage of proofreading of FE. The absence of the mark in GE2 is most probably an oversight.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Long accents

notation: Articulation, Accents, Hairpins

Go to the music

Original in: Zbiory prywatne (kolekcja Jana Ekiera), Warszawa