GE1
Main text
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FES - Stirling copy
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 9-16

Pedalling in GE

No markings in FE (→EE)

In the main text we include the pedalling of GE, added probably in [A] after [FC] had already been finished. It includes both outer sections of the Polonaise, b. 8-124 and 266-326. The fact that these markings are almost completely absent in FE (→EE) – they are only in b. 33-34 – can be explained as follows: Chopin planned to add them while proofreading FE1, yet he eventually gave up on the idea or forgot it. 

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

notation: Pedalling

Go to the music