GE
Main text
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FES - Stirling copy
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 319

dimin. in GE

No indication in FE (→EE)

dim. suggested by the editors

Chopin would use the dim. abbreviation much more frequently than dimin.; therefore, it is likely that the Viennese publisher changed it arbitrarily (the change does not affect the meaning of the indication). The composer could have entered it into [A] after Fontana had finished [FC]. Alternatively, it could have been overlooked in the basis for FE (→EE) or in the edition itself. Anyways, there are no reasons to doubt its authenticity, hence we give it in the main text.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

notation: Verbal indications

Go to the music

.