FE1
Main text
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FES - Stirling copy
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 201-202

Minim B tied to bar 202 in GE & EE2 (→EE3)

Minim B in FE

Minim d in EE1

The version of FE must be incomplete, which is supported by a comparison with all analogous places – b. 142-145, 162-165, 203-204 and 221-224. However, it is difficult to say whether it resulted from oversights of FE or of its earlier handwritten basis or whether Chopin supplemented the notation of [A] after [FC] had already been finished. In EE1 that version was reproduced with a Terzverschreibung mistake on the 2nd beat of b. 201. In the main text we give the correct version of GE, undoubtedly intended by Chopin, introduced also by the reviser of EE2 (→EE3).

The missing tie and B in FE (→EE1) are probably an oversight of the engraver, corrected in EE2 (→EE3).

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions, Errors in FE

notation: Pitch

Go to the music

Original in: Bibliothèque Nationale de France, Paris