mUltimate Chopin

Op. 44, Polonaise in F♯ minor

Text Compare Notes Sources Description
EE1
Main text
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FES - Stirling copy
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 186-188

Slurs from acciaccaturas to g1-b1 in GE

No slurs in FE1

Slur from grace notes to E in bar 186 in FE2 & EE

In the entire middle section, each time this theme appears, the grace notes go with the R.H. melody (cf. b. 129, 148-149, 206-208), hence we follow here GE, considering the version of FE2 (→EE) to be a an inept revision.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions, FE revisions

notation: Slurs

Go to the music

.