EE1
Main text
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FES - Stirling copy
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 20

Grace notes A-B and A-B in GE1 & EE2

Grace notes A-B and A-B in FE & GE2

Grace notes A-B and A-B in EE1

In the entire Polonaise, this bar appears five times (b. 20, 46, 72, 279 and 305); however, it was most probably only the first three that were written out with notes in the manuscripts, since b. 279 and 305 were marked in an abridged manner as a repetition of b. 46 and 72, respectively. The differentiation between the first notes of the double grace notes before and after the 3rd trill is noteworthy, A and A in the main text, respectively. Below you can find a list of the versions of those bars in particular sources – we provide only the accidentals before the indicated problematic notes:

 
b. 20 b. 46 b. 72 b. 279 b. 305
GE1                    
GE2 –                   
FE –        –        –   
EE1 –        –           
EE2                    

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions, Errors in FE, Errors in GE, GE revisions, Errors repeated in EE

notation: Pitch

Go to the music

.