mUltimate Chopin

Op. 44, Polonaise in F♯ minor

Text Compare Notes Sources Description
GE1
Main text
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FES - Stirling copy
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 1-4

Single slurs in FE (→EE) & GE1

Double slurs in GE2

In GE2 L.H. slurs were added in b. 1-4; we consider them superfluous – in such parallel sequences, particularly those written on one stave, Chopin would be satisfied with single slurs, which should be regarded as referring to both hands.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: GE revisions

notation: Slurs

Go to the music

Original in: Zbiory prywatne (kolekcja Jana Ekiera), Warszawa