mUltimate Chopin

Op. 28 No. 12, Prelude in G♯ minor

Text Compare Notes Sources Description
GE
Main text
A - Autograph
FC - Fontana's copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz Copy
FES - Stirling copy
FESch - Scherbatoff copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Revised impression of GE1
GE3 - Corrected impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE1a - Corrected impression of EE1
EE2 - Revised impression of EE1a
compare
  b. 47-48

2 slurs in A (literal reading→FE→EE)

2 slurs in A, possible interpretation

Continuous slur in FC (→GE)

As was the case with b. 44-45, we encounter similar problems in the interpretation of phrase marks and slurs to the ones in b. 7-9, since the discussed bars are merely marked as a repetition of b. 7-8 in the manuscripts. Like before, in the main text we give a literal interpretation of the phrase marks and slurs of A, here flawlessly reproduced in FE (→EE). 

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

notation: Slurs

Go to the music

.