mUltimate Chopin

Op. 24 No. 3, Mazurka in A♭ major

Text Compare Notes Sources Description
A
Main text
AI - Presentation autograph
A - Autograph
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FED - Dubois copy
FES - Stirling copy
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE3 - Revised impression of EE1
compare
  b. 36

Pedalling read literally in A (→GE→FE)

Pedalling in A, contextual interpretation

Pedalling in EE

The pedal release sign is written in A at the end of the bar. However, in this particular case this falls out almost perfectly below the 3rd crotchet. In the main text, we adopt a notation taken from the analogous bar 12 (2nd ending). EE shifted to the left. (This bar is absent from AI.)

Compare the passage in the sources »

category imprint: Graphic ambiguousness; Differences between sources

issues: EE inaccuracies

notation: Pedalling

Go to the music

.

Original in: Biblioteka Narodowa, Warszawa