EE1
Main text
AI - Presentation autograph
A - Autograph
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FED - Dubois copy
FES - Stirling copy
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE3 - Revised impression of EE1
compare
  b. 10-11

No mark in AI

in A

GE (→FEEE)

The sign   begins in A still in bar 10, and ends in bar 11 on the 4th quaver. In GE (→FEEE) it is shifted entirely into bar 11, encompassing all quavers therein. In AI, the hairpin does not appear in bars 10-11.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: Inaccuracies in GE

notation: Articulation, Accents, Hairpins

Go to the music

.