mUltimate Chopin

Op. 24 No. 3, Mazurka in A♭ major

Text Compare Notes Sources Description
GE1
Main text
AI - Presentation autograph
A - Autograph
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FED - Dubois copy
FES - Stirling copy
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE3 - Revised impression of EE1
compare
  b. 6

Rhythm and articulation in AI

Rhythm and articulation in A,
a wedge on e1

GE,
a dot on e1

FE (→EE),
no mark

In A (→GE→FE→EE), Chopin changed the RH rhythm and articulation of the 1st half of the bar as compared with AI. Identical rhythmic differences also occur in similar bars 10 & 12.

The staccato sign—a wedge in A—was reproduced inaccurately as a dot in GE, and omitted in FE (→EE).

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations

notation: Rhythm

Go to the music

.

Original in: Fryderyk Chopin Museum, Warsaw