FE1
Main text
A - Autograph
FC3 - Third Fontana's Copy
FE - French Edition
FE1 - First French edition
FED - Dubois copy
GE - German Edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
GE3 - Third German edition
GE4 - Fourth German edition
EE - First English edition
IE - First Italian edition
compare
  b. 176

 

 

 

 

 

In A and FC3 (→FEIE) the upper note of the chord on the second beat of LH is a1. It must have been Chopin's error as proven by  on this note in A, which has no justification before a1 and it was omitted in FC3 (→FEIE). The correct text (with f1) in EE must resulted from the editor's revision. However, it seems little probable in incorrect GE1 -    f1 may have been found already in [KF1]. Cf. next annotation.

A certainly long accent in A was copied wrongly - as a short one - in FC3 (→FEIE) and EE but omitted in GE. Cf. bars 164-178 .

Compare the passage in the sources »

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: EE revisions, Terzverschreibung error, Errors in the number of ledger lines, Errors of A, Errors of FC

notation: Pitch

Go to the music

.