IE
Main text
A - Autograph
FC3 - Third Fontana's Copy
FE - French Edition
FE1 - First French edition
FED - Dubois copy
GE - German Edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
GE3 - Third German edition
GE4 - Fourth German edition
EE - First English edition
IE - First Italian edition
compare
  b. 160-163

 

 

 

 

In the sources bars 160 - 163 are slurred differently. The FE (-IEvariant and EE may result from the imprecise notation of FC3.

The GE must be a free interpretation, and yet here we also find differences - in the first three impressions there are only two slurs on the two beats of b. 161. Only in GE4 a slur on the second beat of b. 160 and a slur on bars 162-163 were added. 

 

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: GE revisions, FE revisions

notation: Slurs

Go to the music

.

Original in: The University of Chicago Library, Chicago