A1
Main text
Afrag - Autograph fragment
A1 - Autograph fair-copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Second French edition
FED - Dubois copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
EE - English edition
EE1 - First English edition
compare
  b. 89-93

No marks in A1 (→FEEE)

Staccato dots in GE1

Staccato dot in bar 93 in GE2

In the main text we include the staccato dot present in GE1 at the beginning of b. 89 and 93. Such an articulation – a dot and a slur – refers to the original version of this motif in b. 1 and analog. The absence of the dot in b. 89 must be an oversight of the engraver of GE2.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in GE

notation: Articulation, Accents, Hairpins

Go to the music

Original in: Pierpont Morgan Library, Nowy Jork