b. 119-123
|
composition: Op. 31, Scherzo in B♭ minor
..
The only reason for the deletions visible in A in b. 118, 119 and 123 was attention to the notation's layout, since it was only correctly written notes that were deleted:
A similar correction is also to be found in b. 251. category imprint: Corrections & alterations; Source & stylistic information issues: Corrections in A |
|||||
b. 125
|
composition: Op. 31, Scherzo in B♭ minor
..
The version of FE (→EE) is a result of Chopin's proofreading, hence we give it in the main text. However, the traces of the correction do not allow us to say conclusively whether it was D1 that was being corrected or another erroneous note; therefore, the version of the remaining sources may be considered an equivalent variant. category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations; Source & stylistic information issues: Corrections in A , Chopin's hesitations , Authentic corrections of FE |
|||||
b. 129
|
composition: Op. 31, Scherzo in B♭ minor
..
It seems unlikely that the wedge in FE (→EE) could reflect Chopin's intention: A clearly features a dot both in this bar and in analog. b. 261. category imprint: Differences between sources issues: Inaccuracies in FE |
|||||
b. 131-132
|
composition: Op. 31, Scherzo in B♭ minor
..
Just like in all similar situations, in the main text we give the notation of A (→FC), which is present also in GE2. The changes were introduced in the remaining editions: replacing both bars with one double bar in FE (→EE) and providing rests with digits cannot come from Chopin. category imprint: Differences between sources issues: GE revisions , FE revisions |
|||||
b. 136-168
|
composition: Op. 31, Scherzo in B♭ minor
..
Just like in b. 4-36, in the main text we keep the notation of the bars filled with rests used by Chopin in A (→FC). The majority of the editions complemented the notation with digits denoting the number of bars (1 or 2 in b. 155-156) or numbering the bars (1 or 1 2). category imprint: Differences between sources issues: GE revisions , FE revisions |