mUltimate Chopin

Op. 11, Concerto in E minor, Mvt III

Text Compare Notes Sources Description

Issues : Annotations in FEH

b. 376

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt III

Fingering written into FEH

No teaching fingering
..

The two fingering digits in FEH could have been written by Chopin, hence we include them in the main text.

category imprint: Differences between sources

issues: Annotations in teaching copies , Annotations in FEH

b. 376-377

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt III

..

In FE (→GE1→GE2), the only cautionary accidental in these bars is a  before b, the last quaver in bar 377. In EE, GE3 and FEH, a  was added before d1, and we also add a  before c1 in the main text.

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: Annotations in teaching copies , EE revisions , GE revisions , Cautionary accidentals , Annotations in FEH

b. 378

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt III

..

In FEH, the tied g1 quaver is slashed. It is most probably an additional signal reminding that the note should not be played.

category imprint: Source & stylistic information

issues: Annotations in teaching copies , Annotations in FEH

b. 379

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt III

Fingering written into FEH

No teaching fingering
..

In the main text, we include these 5 digits from the fingering written in FEH that could have been written by Chopin (the 6th digit is written by a foreign hand).

category imprint: Differences between sources

issues: Annotations in teaching copies , Annotations in FEH

b. 379

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt III

Fingering (5) written into FEH

No teaching fingering
..

category imprint: Differences between sources

issues: Annotations in teaching copies , Annotations in FEH