Select: 
Category
All
Graphic ambiguousness
Interpretations within context
Differences between sources
Editorial revisions
Corrections & alterations
Source & stylistic information
Notation
All
Pitch
Rhythm
Slurs
Articulation, Accents, Hairpins
Verbal indications
Pedalling
Fingering
Ornaments
Shorthand & other
Importance
All
Important
Main


b. 462

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt III

Accent in FE (→GE,EE)

No mark suggested by the editors

..

We omit the accent in the main text, which could have been placed here by mistake – in analogous bars 458, 466 and 470, the respective crotchet is not accented.

category imprint: Editorial revisions

issues: Errors in FE

b. 462

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt III

No slur in FE (→GE1GE2)

Slur over triplet in EE

Longer slur in GE3

..

The missing slur must be an oversight. The slur was added in EE, yet it encompasses only the semiquaver triplet (its range is not entirely clear – the slur reaches slightly further than a similar slur in the previous bar). In the main text, we add a slur encompassing the entire figure like in the majority of analogous figures. The same slur was added also in GE3.

category imprint: Graphic ambiguousness; Differences between sources; Editorial revisions

issues: EE revisions , GE revisions

b. 463

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt III

..

GE1 (→GE2) overlooked the ​​​​​​​ mark. The mistake was rectified in GE3.

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in GE , GE revisions

b. 464

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt III

Accent on 2nd quaver in FE (→GE1GE2)

2 accents in EE

Accent in GE3

..

It seems that the accents here and in bar 469 were misplaced in FE. In the discussed bar, the mark was probably supposed to concern the crotchet in the L.H. Such an interpretation was adopted in GE3; however, it is only one of a few possibilities, out of which all the major ones are represented in the sources.

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: EE revisions , GE revisions

b. 464-465

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt III

Slurs in FE (→EE,GE1GE2)

Slurs in GE3

Slurs suggested by the editors

..

We consider the shorter slur in bar 465 to be inaccurate, on the basis of comparison with similar motifs, and we prolong it in the main text after bar 464. In GE3, both slurs were changed to those present in the sources in analogous bars 456-457.

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: GE revisions