mUltimate Chopin

Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I

Text Compare Notes Sources Description

Issues : Inaccuracies in FE

b. 636-637

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I

Slurs in FE (→EE)

Slurs in GE
..

The slurs of FE (→EE) are probably inaccurate, since it is difficult to find a reason that would justify their different range – cf. bars 621-629 and the remaining ones in this fragment. However, it has to be said that if it were not for the ratio of the number of one type of the slurs to the other, it would be the slurs of FE, encompassing the entire motifs, that could be considered to be more accurate. 

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: Inaccuracies in FE , GE revisions

b. 649-650

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I

..

In FE, there are no sharps raising g2 to g2 (in both bars) and c3 to c​​​​​​​3 (in bar 649). In GE1 (→GE2), the first two were added; the notation in EE and GE3 is fully correct.

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: EE revisions , Accidentals in different octaves , Inaccuracies in FE , GE revisions , Omission of current key accidentals

b. 653

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I

..

FE overlooked the  lowering e2 to e​​​​​​​2. The accidental was added in the remaining editions. All editions except GE3 include an unnecessarily repeated  (cautionary?) before the last semiquaver.

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: EE revisions , Accidentals in different octaves , Inaccuracies in FE , GE revisions , Cautionary accidentals

b. 655

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I

..

In FE, there is no  raising g2 to g2, which was completed in GE and EE. FE (→EE,GE1→GE2) has an unnecessary  before g​​​​​​​ before the last crotchet in the L.H.

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources; Editorial revisions

issues: EE revisions , Accidentals in different octaves , Inaccuracies in FE , GE revisions , Cautionary accidentals

b. 656

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I

..

In the R.H. part, there are no accidentals in the 2nd half of the bar in FE. The necessary sharps were added in GE and EE (in EE1, only before the 7th semiquaver).

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: EE revisions , Accidentals in different octaves , Inaccuracies in FE , GE revisions