|
b. 308
|
composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I
..
FE feature an erroneous e as the 6th semiquaver – cf. bar 292. The mistake was corrected in the remaining editions and in FEH. category imprint: Interpretations within context; Differences between sources issues: Annotations in teaching copies , EE revisions , Terzverschreibung error , GE revisions , Annotations in FEH |
||||||||
|
b. 308-309
|
composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I
..
The accents in EE were added most probably on the basis of both analogous bars 292-293 and adjacent bars 307 and 310. In the main text, we suggest a similar addition; however, we apply long accents, just like in the remaining bars. category imprint: Differences between sources; Editorial revisions issues: Long accents , EE revisions |
||||||||
|
b. 309-310
|
composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I
..
In the main text we adopt the change introduced in GE. While proofreading FE in similar places (bars 291-294 and 307-308), Chopin replaced shorter slurs with one two-bar slur three times; therefore, it is highly likely that leaving this place without correction was either an oversight (of Chopin or the engraver) or an acceptance of a version that was not ideal, but a version that did not significantly distort the phrasing. category imprint: Differences between sources; Editorial revisions issues: GE revisions |
||||||||
|
b. 309
|
composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I
..
In FE (→GE1→GE2), there is a cautionary category imprint: Differences between sources issues: EE revisions , GE revisions , Cautionary accidentals , Last key signature sign |
||||||||
|
b. 310
|
composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I
..
In the main text, we do not give here the fingering of FEFo, most probably coming from Chopin, since we have already included a version of that entry, expanded with one digit, in analogous bar 294. category imprint: Differences between sources issues: Annotations in teaching copies , Annotations in FEFo |
before d
2 in the last chord. The mark, superfluous in this context, was removed in 
