Select: 
Category
All
Graphic ambiguousness
Interpretations within context
Differences between sources
Editorial revisions
Corrections & alterations
Source & stylistic information
Notation
All
Pitch
Rhythm
Slurs
Articulation, Accents, Hairpins
Verbal indications
Pedalling
Fingering
Ornaments
Shorthand & other
Importance
All
Important
Main


b. 454

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I

Octave in FE (→EE)

Only f2 in GE

..

Nothing proves the authenticity of the version of GE – cf. analogous bar 450. Actually, it cannot be excluded that the stem combining both notes of the octave in the R.H. was added in FE in the last phase of proofreading – it was most probably engraved independently from the stem of f​​​​​​​2, pointing upwards.

category imprint: Differences between sources

issues: GE revisions

b. 454-455

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I

No slur in FE (→GE)

Slur from 2nd beat in EE

Slur from 1st beat suggested by the editors

..

In the main text, we suggest adding a slur after the previous, analogous figure. The absence of the slur could have been influenced by the layout of the majority of the sources, in which the first group of semiquavers in the L.H. is written on the top stave. The slur was added already in EE, but only just from the 2nd beat of the bar.

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: EE revisions

b. 455

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I

Fingering written into FEH

No teaching fingering

category imprint: Differences between sources

issues: Annotations in teaching copies , Annotations in FEH

b. 456

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I

..

In FE, the bass clef is placed already after the 1st semiquaver. The patent mistake was corrected in both GE and EE. A respective correction was included also in FEH.

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: Annotations in teaching copies , Errors in FE , Annotations in FEH

b. 456

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I

Fingering written into FEH

No teaching fingering

category imprint: Differences between sources

issues: Annotations in teaching copies , Annotations in FEH