mUltimate Chopin

Op. 16, Rondo in E♭ major

Text Compare Notes Sources Description
EE1
Main text
FE - French edition
FE1 - First French edition
FEJ - Jędrzejewicz copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Corrected impression of GE1
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE2
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 16

R.H. long accent in FE (→GE)

No mark in EE1 (→EE2)

L.H. short accent in EE3

The missing accent in EE1 (→EE2) is most probably an oversight. The mark was added in EE3; however, it was given the form of a short accent over the L.H. chord (the accent in FE (→GE) is placed under the a2-a3 octave).

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions, Errors in EE

notation: Articulation, Accents, Hairpins

Go to the music

Original in: Nowy Jork, New York Public Library at Lincoln Center, Music Division