FE1
Main text
FE - French edition
FE1 - First French edition
FEJ - Jędrzejewicz copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Corrected impression of GE1
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE2
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 61-62

in FE (→GE)

​​​​​​​in EE

​​​​​​​suggested by the editors

Small differences concerning the range of the  mark between the sources are insignificant in this context; it also applies to the differences between analogous bars. In the main text, we suggest a hairpin modelled after the first appearance of this phrase (bars 53-54) – it is likely that Chopin wrote the mark most carefully for the first time.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: Inaccuracies in GE, Inaccuracies in FE, EE inaccuracies

notation: Articulation, Accents, Hairpins

Go to the music

.