Main text
Main text
FE - French edition
FE1 - First French edition
FEJ - Jędrzejewicz copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Corrected impression of GE1
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE2
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 52-62

No slurs in FE (→GE,EE1)

Slur in EE2 (→EE3)

The slurs under the bass B-E motifs in bars 52-54, 56-57 and 60-62 are an arbitrary addition of EE2 (→EE3). Authentic slurs in such a context are present in analogous bars 360-370; therefore, it is likely that the quavers in the discussed bars should also be performed in such a way. However, a different performance cannot be ruled out, e.g. staccato – cf. similar motifs in bars 68-69 and 72-73. In the Polonaise in A Major, Op. 53, similar motifs constitute the framework of the main theme's accompaniment (bars 17-19 and analog.) and are provided alternately with slurs or dots.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions

notation: Slurs

Go to the music

.